如何才能让美国的结婚证件能在中国被法律上承认呢？

在中国结婚领取的是一本的结婚证书，在美国领取的是结婚证件只是一张纸。在国内想要用美国领取的结婚纸就要先到中国驻美国领事馆认证。

办理美国结婚证件领事馆认证的程序：

美国公证律师公证；

美国州务卿认证；

中国驻美国领事馆的认证。

美国结婚证认证只需要提供扫描件就可以办理。

美国结婚证件认证之后可以在中国办理户口转移，房屋买卖，法律诉讼和有关机构要求出示美国结婚证件的时候就可以使用。

办理的时间在3-15个工作日。